How the Farm Startedफर्मको सुरुवात
Gadup Agro Farm began with a homecoming. After years of working in Dubai, Birga Bahadur Tamang returned to his village of Salme in Nuwakot around four to five years ago. Like many Nepalis who have worked abroad, he came home with new experience and a simple question: could a good living be made here, on his own land?गडुप एग्रो फर्मको सुरुवात घर फर्काइबाट भयो। दुबईमा वर्षौं काम गरेपछि बिर्ग बहादुर तामाङ करिब चार–पाँच वर्षअघि नुवाकोटको आफ्नो गाउँ सल्मे फर्किनुभयो। विदेशमा काम गरेका धेरै नेपालीझैं उहाँ नयाँ अनुभव र एउटा सरल प्रश्न लिएर घर आउनुभयो: के यहीँ, आफ्नै जमिनमा राम्रो जीविका बनाउन सकिन्छ?
He and his wife, Mana Maya Tamang, decided to find out. Starting small, they began raising poultry and growing fruit, learning season by season what the land, the climate, and the local market could support. There was no shortcut, only steady work and patience.उहाँ र उहाँकी श्रीमती मनमाया तामाङले यो पत्ता लगाउने निर्णय गर्नुभयो। सानो सुरुवात गर्दै उहाँहरूले कुखुरापालन र फलफूल खेती थाल्नुभयो, र जमिन, मौसम र स्थानीय बजारले के धान्न सक्छ भनेर हरेक मौसमसँगै सिक्दै जानुभयो। कुनै छोटो बाटो थिएन, केवल निरन्तर मेहनत र धैर्य।
In 2079 BS, the farm was formally registered as Me.Me. Gadup Pashupanchhi Tatha Phalphul Agro Farm in Kispang Gaunpalika-4, Salme, with Mana Maya as its proprietor. Birga Bahadur serves as farm manager and runs the farm day to day. What began as a family effort became an enterprise with a responsibility to its community.वि.सं. २०७९ मा फर्म किस्पाङ गाउँपालिका–४, सल्मेमा मे.मे. गडुप पशुपंक्षी तथा फलफूल एग्रो फर्मका रूपमा औपचारिक रूपमा दर्ता भयो, जसको प्रोप्राइटर मनमाया हुनुहुन्छ। बिर्ग बहादुर फार्म व्यवस्थापकका रूपमा फर्मको दैनिक काम सम्हाल्नुहुन्छ। पारिवारिक प्रयासका रूपमा सुरु भएको काम समुदायप्रति जिम्मेवारी बोकेको उद्यम बन्यो।
Today, the farm's purpose remains simple: to serve the village with fresh, locally raised produce, and to show young people that agriculture is a respectable path with a real future. For the Tamangs, every healthy flock and every harvest is proof that opportunity can grow at home.आज पनि फर्मको उद्देश्य सरल छ: गाउँलाई ताजा, स्थानीय रूपमा उत्पादित उपज पुर्याउने, र युवाहरूलाई कृषि वास्तविक भविष्य भएको सम्मानजनक बाटो हो भनेर देखाउने। तामाङ परिवारका लागि हरेक स्वस्थ बथान र हरेक बाली घरमै अवसर फल्न सक्छ भन्ने प्रमाण हो।